A Guide to Expanding Communication Channels: During COVID-19 & Beyond